Un terrible incendie s'est déclaré au beau milieu de la nuit sur le chantier tant controversé du centre de Blackfeet. Très vite, les pompiers ont réussi à maîtriser les flammes, qui ne se sont pas propagées jusqu'aux bâtiments alentours et qui, heureusement, n'ont laissé ni morts ni blessés. En revanche, la moitié des fondations et tous les travaux effectués depuis l'ouverture du chantier sont partis en fumée...

Le brasier a été terrible, et tout le monde à Blackfeet ne parle plus que de ça. L'enquête est ouverte afin de déterminer l'origine du feu. Accidentel, criminel ? Certains parlent même de la colère des esprits ! Une chose est sûre, on entendra parler de cet incendie pour un bout de temps, en ville.

Le lendemain de l'événement, une grande partie de la ville s’est réunie autour du chantier, désormais interdit au public. Un périmètre de sécurité a été établi autour du lieu. Soudain, au milieu de la foule, un homme s’exclame « C’est vous qui avez mis le feu au chantier, bande de sauvages ! » à l’encontre d’un groupe de Cheyenne. Un des membres de ce groupe s’exclame alors « Comment osez-vous nous traiter de sauvages, alors que c’est vous qui bafouez des traditions vieilles de centaines d’années ? Vous avez mis en colère les esprits et vous ne faites que récolter ce que vous semez ! »